Karolina Meineke 1768–1815
26. ledna 2015, kultura, přečteno: 2292×
Před dvěma sty lety, 31. ledna 1815 v deset hodin večer, skončila na blanenském zámku po 46, často velmi rušných letech, životní pouť Karoliny Meineke, první manželky pozdějšího anglického krále Viléma IV. Pohřeb se konal o čtyři dny později na starém hřbitově u kostela sv. Martina. Jako příčina smrti bylo tenkrát v matrice zapsáno jediné, avšak výstižné slovo: An Enträftung – Vysílení.
Tento článek byl vydán před více jak rokem.
Informace v něm již nemusí být aktuální.
Článek měl omezenou platnost.
Informace v něm uvedené nemusí být již aktuální.
Pohnuté osudy Karoliny z Linsingenu jsou dnes již širší veřejnosti poměrně známy, připomeňme si proto tentokrát tuto pozoruhodnou ženu spíše některými z veršů, které v průběhu blanenské etapy svého života napsala.
Meine Seele riß sich vom Getümmel, Fahre hin, du eitles Schattenleben, Voll frohen Zutrauns und der Beruhigung Ich wag´s und rede. Aber Du weißt es ja, Ein stiller Schauer Deiner Allgegenwart |
Duše má se zvolna odpoutává, Jdi už, živote, pořád jsi jen stínem, Kdykoliv se zdráhám oslovit Tě, Konečně si troufám říct..., ale Ty to dávno víš. Jak drobný déšť mě celou obestíráš, |
(Překlad: Jiří Kučera)
Další články v kategorii „kultura“
22. dubna 2024
OBRAZEM: Vítězství i prohry zažili na domácí půdě blanenští sportovci
19. dubna 2024
Galerie města Blanska zve na trojici výstav
15. dubna 2024
OBRAZEM: Lidé o víkendu žili pohybem, divadlem a hudbou
8. dubna 2024
OBRAZEM: Kino promítlo film o osobnosti blanenské historie, Jindřichu Wanklovi
27. března 2024
Zámek zve na velikonoční prohlídky, církve na křížovou cestu
25. března 2024
OBRAZEM: Víkend nabídl farmářské trhy, slavnosti jara i nové výstavy v galerii
17. března 2024
Nábřezí Svitavy ožije Slavnostmi jara
16. března 2024
Blanenští karatisté sbírali medaile na domácím poháru
15. března 2024
Blanenský zámek láká na Apolenku z modrotisku
11. března 2024
OBRAZEM: Víkend zpestřil ples, pochod i závody v karate