Matriky už zapíší ženské příjmení v mužském tvaru

Pro veřejnost bude pravděpodobně nejzajímavější ustanovení §69 a přechodných ustanovení tohoto zákona, týkající se uvádění příjmení žen.

Základním pravidlem i nadále zůstává, že se příjmení žen tvoří v souladu s pravidly české mluvnice. Je přitom zcela nerozhodné, zda jde o zápis příjmení narození dítěte ženského pohlaví, nebo zda jde o zápis příjmení v souvislosti s uzavíráním manželství.

Výše citovaná novela zákona o matrikách připouští možnosti zápisu příjmení žen v mužském tvaru, jde-li o cizinku, nebo občanku ČR, která má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině, dále občanku, jejíž manžel je cizinec, nebo jedná-li se o občanku, která je jiné než české národnosti.

Zvolená forma příjmení se uvede v příslušném matričním dokladu a žena je pak oprávněna i povinna příjmení v mužském tvaru v úředním styku užívat.

Také při zápisu narození dítěte lze na základě žádosti rodičů uvést příjmení dítěte ženského pohlaví v mužském tvaru, je-li dítě cizincem, nebo občanem, který má nebo bude mít trvalý pobyt v cizině, nebo občanem, jehož jeden z rodičů je cizincem, nebo občanem, který je jiné než české národnosti.

Na téma uvádění příjmení žen v matričních knihách a matričních dokladech se vedou mnohaleté diskuze. Uvedenou novelou zákona o matrikách byl učiněn určitý kompromis, kdy možnosti uvedení svého příjmení v mužském tvaru využijí hlavně ženy žijící v zahraničí, kterým příjmení v přechýleném tvaru (s příponou -ová) působilo značné obtíže.